Árvores nas florestas KKL
Antigamente, Israel carecia de florestas e parques, mas o KKL mudou essa realidade. Com mais de 240 milhões de árvores plantadas em cerca de 247 mil acres, o KKL tornou-se a única entidade responsável pelo reflorestamento em Israel, conforme definido pelo acordo com o estado. As florestas do KKL incluem uma variedade de árvores, desde coníferas e de folha caduca até frutíferas, algumas nativas da região e outras trazidas de diferentes países para enriquecer a paisagem.
Uma árvore em Israel para cada mês
Apresentando o mundo das árvores florestais KKL! A cada mês, vamos nos concentrar em uma única espécie que caracteriza a estação, e apresentar algumas curiosidades, lendas e tradições associadas a ela.
MARÇO: Judas Tree - Kelil HaHoresh - כליל החורש
Mês: Março
Nome comum: Judas Tree
Nome científico: Cercis siliquastrum
Nome hebraico: kelil hahoresh
Família: Caesalpiniaceae
Habitat e distribuição: áreas montanhosas em bosques e florestas mediterrâneas no norte e centro de Israel e no Monte Hermon
Meses de floração: março-maio e outubro -Novembro
- Árvores de Judas em Israel
Uma das árvores mais bonitas de Israel na primavera é, sem dúvida, a árvore de Judas em plena floração. Suas flores rosadas podem ser vistas de longe entre a folhagem verde circundante, quando é uma das primeiras árvores a florescer. As árvores de judas também podem ser comumente encontradas em jardins – é um dos casos mais bem-sucedidos de “domesticação” nesta região – uma espécie silvestre que agora é cultivada e embeleza jardins em todo o Israel.
- Tempo de floração
A árvore de Judas é uma árvore de folha caduca – perde as folhas antes do inverno – e floresce duas vezes por ano em Israel. A primeira vez é antes de suas folhas crescerem novamente na primavera, e então suas flores rosa-avermelhadas podem ser vistas de longe. A segunda vez é no outono, antes de perder as folhas. Desta vez, a árvore tem menos flores e elas estão escondidas por sua folhagem e são muito menos visíveis.
- Alimentos e Medicamentos
As flores da árvore de Judas são ricas em néctar que atraem muitos insetos, que servem como polinizadores. As flores doces são usadas pelos árabes e drusos que vivem no norte de Israel como condimento.
Muitas partes da árvore de Judas são usadas na medicina tradicional para o tratamento de várias doenças, como inflamações oculares, para tratar infecções fúngicas e muito mais.
- Texto e Tradição
A árvore de Judas desempenha um papel proeminente na tradição cristã. Depois que Judas traiu Jesus para os romanos, ele ficou cheio de remorso e se enforcou em uma árvore. A árvore originalmente tinha flores brancas que ficaram vermelhas de vergonha. A verdadeira origem do nome é provavelmente de seu nome francês 'Arbre de Judée', que significa árvore da Judéia - onde a árvore de Judas cresce.
ABRIL: Jujuba Espinho de Cristo - Shezaf matsuy - שיזף מצוי
Mês: Abril
Nome comum: Jujuba do Espinho de Cristo
Nome científico: Ziziphus lotus
Nome hebraico: Shezaf matsuy
Família: Rhamnaceae
Habitat e Distribuição: habitats quentes e úmidos nas Colinas de Golã, Vale do Jordão, Negev e norte de Arava
Meses de floração: março-outubro
- Espinho de Cristo Jujuba em Israel
Espinho de Cristo Jujuba é uma árvore espinhosa ramificada de origem sudanesa. Em Israel, você pode encontrar ambos naturais e plantados. Eles gostam de habitats quentes e úmidos e são parte integrante das paisagens das colinas de Golã, vale do Jordão, Negev e norte de Arava. O KKL-JNF utiliza essa espécie nativa rústica, que atrai diferentes animais que a polinizam, consomem e dispersam seus frutos, para arborização. A jujuba tem sido plantada principalmente em florestas criadas ao longo dos últimos trinta anos, desde que a atividade florestal passou a focar no ideal de florestas mistas.
- Tempo de floração
Tendo se originado em climas quentes e úmidos, a árvore “delibera” se deve ou não perder suas folhas no inverno. Embora geralmente cresça como uma árvore perene, preservando suas folhas verdes ao longo do ano, durante um inverno especialmente frio, ela perderá a maior parte de suas folhas.
Árvores isoladas dessa espécie em todo o país atingiram dez metros de altura, acompanhadas de troncos muito largos e copas expansivas de galhos densos e ziguezagues. Cada folha desenvolve um par de estípulas em sua base, que se transformam em espinhos duros, um reto e outro em forma de gancho.
- Alimentos e remédios
A fruta jujuba, coloquialmente chamada de 'domim', não agrada a todos, embora os caminhantes gostem dela, assim como ovelhas e cabras.
Há evidências de que o jujuba era usado nos tempos faraônicos por sua madeira e frutas. Um dos usos da fruta era para assar pão, prática seguida pelos camponeses egípcios até o início do século XX.
E ainda hoje os beduínos colhem e secam as frutas para usar no inverno, fazendo uma pasta grossa para ser usada como pão. A madeira da árvore é pesada e durável e serve como meio para marcenaria artística, relenha e carvão de alta qualidade.
O jujuba espinho de cristo é utilizado na medicina tradicional para tratar dor de dente (pó de raízes), artrite (pasta de raízes, folhas ou galhos esmagados), dores musculares (inalação de folhas e galhos), asma (frutas, folhas e sementes), diarréia ( infusão de frutas e folhas), queimaduras (frutas esmagadas e cozidas) e outras doenças.
- Texto e tradição
Judaísmo:
A jujuba é mencionada na Mishná, no contexto da expansão das leis bíblicas que proíbem misturar sementes, cruzar animais, enxertar árvores e outras combinações: "
E as ameixas e as jujubas, embora sejam semelhantes" (Mishnah, Tractate Kil' alvo 4:4).
Em outras palavras, embora ambas as frutas sejam semelhantes, é proibido cruzá-las de acordo com a lei judaica.
Cristianismo:
Espinho de Cristo Jujuba é, sem dúvida, um dos nomes mais estranhos que qualquer planta tem. Então, como essa árvore recebeu esse nome incomum? A tradição cristã identifica a árvore como a fonte da coroa de espinhos com a qual Jesus foi coroado antes de sua crucificação:
"... e então torceram uma coroa de espinhos e puseram em sua cabeça; eles colocaram um cajado em sua mão direita e se ajoelharam diante dele e escarneciam dele. "Salve, rei dos judeus!", disseram eles. (Mateus 27 : 29).
Embora a árvore seja rara nas proximidades de Jerusalém, o famoso viajante Canon Henry Baker Tristram escreveu que viu a espécie no vale de Kidron, fora de Jerusalém. Ainda há um extenso debate relacionado à origem dos espinhos, mas o nome científico da espécie (spina-christi) concorda com esta
Premissa:
A jujuba do espinho de Cristo figura em uma lenda tradicional muçulmana, na qual a árvore cresce no Paraíso, com tantas folhas quantos os seres humanos. Cada folha tem o nome de uma pessoa. Todos os anos, um dia no meio do mês do Ramadã, logo após o pôr do sol, a árvore é sacudida. Os nomes nas folhas que caem são daqueles que morrerão no próximo ano.
MAIO: Atlantic Pistacia - Elah Atlantit-אלה אטלנטית
Mês: Maio
Nome comum: Atlantic Pistacia
Nome científico: Cedrus atlantica
Nome hebraico: Elah Atlantit
Família: Anacardiaceae
Habitat e Distribuição: Bosques e florestas mediterrânicas; regiões semi-áridas e desérticas
Meses de floração: março-abril
- A Atlantic Pistacia em Israel
A pistacia atlântica é um componente importante das paisagens naturais israelenses. É uma das árvores florestais nativas de Israel mais resistentes à seca. As pistacias atlânticas crescem no leste da Alta Galileia, onde muitas árvores antigas e grandes podem ser encontradas. Eles também crescem no deserto, mas principalmente em bolsões de solo em grandes extensões de rocha, onde o escoamento se acumula, proporcionando uma excelente fonte de água para o crescimento. Graças ao seu estatuto de árvore sagrada, as pistacias atlânticas sobreviveram ao pastoreio e ao corte durante muitos anos. Podem atingir grandes tamanhos, sendo que algumas árvores antigas possuem troncos com diâmetro de 2 metros. Mesmo assim, as árvores crescem muito lentamente e uma árvore pode levar 200 anos para atingir a metade desse tamanho.
- Folhas, flores, sementes
As pistacias atlânticas são dióicas, tendo árvores masculinas e femininas separadas. Produzem frutos vermelhos e azulados: os frutos vermelhos são vazios, pois não se desenvolvem sementes, enquanto os azulados produzem sementes viáveis. O fruto é comido por pássaros e as sementes excretadas são então dispersas por longas distâncias, atingindo até as áreas mais isoladas. Como seu parente, o terebinto, a pistacia atlântica tem galhas (crescimento de tecido causado por pulgões), que são em forma de coral, ao contrário das galhas de terebinto em forma de vagem.
- Alimentos e remédios
O fruto da pistacia atlântica é utilizado para a produção de azeite para uso doméstico e para iluminação. A terebintina é produzida a partir de sua resina, sua madeira é usada para tornear madeira (como os gigantescos parafusos de madeira das prensas de óleo em Golan) e os taninos em suas galhas já foram usados para curtir couro. A árvore pode servir como porta-enxerto para a Pistacia vera (pistache), que produz as conhecidas nozes de pistache.
Tradicionalmente, os frutos e folhas da pistacia atlântica são usados para tratar feridas infectadas. De fato, um estudo científico mostrou que os extratos da planta têm atividade antibacteriana e melhoram a cicatrização. Na medicina tradicional da Jordânia, os extratos de pistacia são usados para tratar diabetes e supostamente têm efeitos hipoglicemiantes.
- Texto e Tradição
Existem três espécies de pistacia em Israel, duas das quais são frequentemente mencionadas na Bíblia, a pistacia atlântica e o terebinto. Ambas as árvores são chamadas de elah em hebraico, cada uma com um qualificador diferente, mas na Bíblia elas aparecem apenas como elah, então é difícil saber a qual espécie está se referindo.
A árvore é citada pela primeira vez no Livro do Gênesis, com Jacó escondendo os ídolos que Raquel roubou de seu pai: “E deram a Jacó todos os deuses estrangeiros que estavam em suas mãos…; e Jacó os escondeu debaixo do terebinto…” (Gênesis 35:4).
A pistacia é mencionada novamente no conto da morte de Saul nas mãos dos filisteus: “todos os homens valentes se levantaram e levaram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos… e enterraram seus ossos sob o terebinto em Jabes… ” (I Crônicas 10:12).
A Árvore Nacional de Israel
Após a seleção da Poupa da Eurásia como ave nacional, da Gazela como animal nacional e da Anémona como flor nacional, chegou o momento tão aguardado de escolher a ÁRVORE NACIONAL!!!
Por ocasião do nosso 120º aniversário, o KKL-JNF orgulhosamente lança o concurso "Árvore Nacional" convidando o público a escolher a árvore que eles acreditam que melhor representa o Estado de Israel.
Nos últimos 120 anos, o KKL-JNF (Serviço Florestal de Israel) plantou mais de 250 milhões de árvores em todo o país, tornando-se parte integrante da paisagem israelense - cada uma delas lindas e pitorescas, mas apenas uma pode vencer!
A árvore nacional de Israel é... A Oliveira!
Realmente não há necessidade de explicar por que eu deveria ser escolhida como a árvore nacional. Basta olhar para o emblema do país e me ver ali, ou recordar a pomba da história de Noé que anunciou o fim do dilúvio enquanto segurava meu ramo. Cresci no Oriente Médio e em Israel, e hoje sou comumente encontrado na Grécia, Itália e Espanha. Quando sou colhido na vindima fico bastante amargo, por isso sou transferido para o lagar para que possa desfrutar de um produto delicioso.
Minha fruta pode ser comida, transformada em óleo e tem propriedades medicinais comprovadas. E se tudo isso não bastasse, também sou uma das “sete espécies”.
Quer um pouco de história também? Verifique os livros e descobrirá que estou aqui há milhares de anos, parte integrante desta Terra.
Conheça as candidatas:
A Tamareira (Tamar)
Eu sou uma antiga árvore local que está na Terra de Israel desde antes do período do Primeiro Templo. Gosto de cultivar em áreas bastante quentes, por exemplo, a região de Arava e o Vale do Jordão.
Eu sou muito especial e tenho muitos usos: você pode usar minhas folhas como telhado para a sucá, pode comer minhas frutas para sua diversão ou fazer mel e vinho com elas, e meu baú foi até usado para construção e cobertura nos tempos antigos.
Todos me conhecem como uma das “sete espécies” nativas da Terra de Israel. Você encontrará meus pomares desde o vale de Kinneret, no norte até o sul de Arava, e em algumas cidades de Israel. Sou mencionado na Bíblia e, como resultado, muitos meninos e meninas em Israel receberam meu nome.
O Carvalho Tabor (Alon)
Sob o Império Otomano, milhares de acres de minha espécie foram derrubados para fornecer matéria-prima para trens e para a indústria local, mas consegui sobreviver e aprofundar minhas raízes na Terra de Israel. Posso suportar o calor e a secura e fornecer muita sombra, o que fará você se sentir confortável enquanto estiver sentado sob meu amplo dossel. Além disso, também subo a uma altura elevada - às vezes até mais de 15 metros! Minha casca é especialmente grossa e, graças a ela, sou resistente a incêndios. Eu cresço principalmente nas colinas de Golan, em florestas e na Baixa Galiléia.
Pergunte a um homem antigo, que gostou de mim há muitos anos - e ele lhe dirá que sou a árvore nacional de Israel.
O Cipreste Mediterrâneo (Brosh)
Se você viajar para Ilaniya, no norte de Israel, descobrirá meus restos antigos, mas, ao continuar sua jornada pelo país, me verá em quase todos os cantos. Meus primos crescem principalmente na América do Norte, África, Oriente Médio e China. Eu produzo cones de sementes, sou à prova de fogo, tenho vida longa e na Bíblia é dito que fui usado para construir o Templo de Salomão.
Até Theodor Herzl, que imaginou o Estado de Israel, me escolheu como a árvore nacional e me plantou nas montanhas de Jerusalém. E quem pode esquecer a bela canção que o famoso compositor israelense Ehud Manor escreveu em minha homenagem, baseado em suas experiências de infância em Binyamina: "E eu vi um cipreste parado em um campo diante do sol ...".
O Eucalipto
Então é verdade, não sou uma árvore local. Trouxeram-me para Israel, pode-se até dizer que me “naturalizaram”, mas o golo foi muito importante. Quando a malária atingiu a comunidade judaica na Terra de Israel, eles perceberam que só eu poderia resolver o problema e secar os pântanos. Imediatamente parti para uma missão e, desde então, estou aqui e até ganhei o apelido de "A Árvore do Judeu". Desde então, estou aqui para você, criando belas florestas, fornecendo sombra nas cidades e, em tempos de escassez, forneço combustível para cozinhar e aquecer. Além disso, graças à minha altura, escondi postos militares da vista do inimigo, defendi veículos e fazendeiros com meu corpo e forneci segurança.
Dentro de alguns anos, posso crescer de uma pequena muda para uma árvore robusta com cerca de 30 metros de altura. Além disso, sou uma importante fonte de néctar e pólen nutrindo as abelhas para que produzam mel.
A Figueira (Te'ena)
A Terra de Israel foi abençoada comigo por milhares de anos, pois sou uma das “sete espécies” e, a verdade é que é impossível não me amar. Basta abrir a Bíblia e entender quem eles escolheram mencionar primeiro - a figueira é claro, na história de Adão e Eva. Eu tenho um aroma agradável, crescendo perto de fontes e ao longo dos vales do Jordão e do Mar Morto.
Não importa se sou fresco ou seco - todo mundo adora minha fruta. Sou uma árvore particularmente fácil de cultivar - não preciso de muita água e se você tem um jardim provavelmente me plantou nele. Por que eu sou a árvore nacional? Simples. Meus restos mortais, de mais de 11.000 anos atrás, foram desenterrados no local de escavação de Gilgal. E com a história, você não discute.
A Árvore Terebinto (Elah)
Na minha época de floração, a primavera, sou eu quem dá um vermelho vivo à paisagem israelense, e no inverno minhas folhas ficam vermelhas e caem.
Eu sou uma espécie de árvore dióica - uma árvore produz apenas flores masculinas e outra árvore apenas flores femininas. Existem quatro espécies diferentes de mim na Terra de Israel e você pode me encontrar do norte de Israel ao deserto da Judéia no sul. Sou encontrada na maior parte das matas do país, minha forma é arbustiva, tenho um cheiro doce e meus frutos são usados na medicina popular contra várias dores.
Muitas garotas em todo o país têm o meu nome, incluindo uma que estrelou a famosa canção israelense: "Elah, diga-me o que aconteceu com ela".